From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 48:26 Make ye him drunken: for he magnified himself against the LORD: Moab also shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 48:26 Declare ye him drunk, For against Jehovah he made himself great And Moab hath stricken in his vomit, And he hath been for a derision -- even he.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 48:26 Make you him drunken; for he magnified himself against Yahweh: and Moab shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
|
|
Jeremiah 48:26 | |
(be filled with) drink ..
שָׁכַר~shakar~/shaw-kar'/ |
to make great/magnify
Advance, boast, bring u..
גָּדַל~gadal~/gaw-dal'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Moab
מוֹאָב~Mow'ab~/mo-awb/ |
Clap, smite, strike, su..
סָפַק~caphaq~/saw-fak'/ |
Vomit
קֵא~qe'~/kay/ |
Derision, laughter(-ed ..
שְׂחוֹק~schowq~/sekh-oke'/ | |
Jeremiah 48:26 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7937] | [1431] | [3068] | [4124] | [5606] | [6892] | [7814] |
---|
[shakar]
| [gadal]
| [Yhovah]
| [Mow'ab]
| [caphaq]
| [qe']
| [schowq]
| שָׁכַר שָׁכַר | גָּדַל גָּדַל | יְהֹוָה יְהֹוָה | מוֹאָב מוֹאָב | סָפַק סָפַק | קֵא קֵא | שְׂחוֹק שְׂחוֹק | (be filled with) ... | to make great/mag... | "The Holy Creator... | Moab | clap, smite, stri... | vomit | derision, laughte... | רַכָׁש | לַדָּג | הָוֹהְי | בָאֹומ | קַפָס | אֵק | קֹוחְׂש | [rakahs]
| [ladag]
| [havohY]
| [ba'woM]
| [qahpac]
| ['eq]
| [qwohcs]
|
Strong's Dictionary Number: [7937]
7937
1 Original Word: שָׁכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2388
5 Phonetic Spelling: shaw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to become tipsy; in a qualified sense, to satiate with a stimulating drink or (figuratively) influence:--(be filled with) drink (abundantly), (be, make) drunk(-en), be merry. (Superlative of [08248.)]08248.)
8 Definition: - to be or become drunk or drunken, be intoxicated
- (Qal) to become drunken
- (Piel) to make drunken, cause to be drunk
- (Hiphil) to cause to be drunk
- (Hithpael) to make oneself drunk
9 English:
0 Usage: (be filled with) drink (abundantly), (be, make) drunk(-en), be merry
Strong's Dictionary Number: [1431]
1431
1 Original Word: גָּדַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gadal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315
5 Phonetic Spelling: gaw-dal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to twist (compare [01434),]01434), i.e. to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride):--advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.
8 Definition: - to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things
- (Qal)
- to grow up
- to become great
- to be magnified
- (Piel)
- to cause to grow
- to make great, powerful
- to magnify
- (Pual) to be brought up
- (Hiphil)
- to make great
- to magnify
- to do great things
- (Hithpael) to magnify oneself
9 English: to make great/magnify
0 Usage: advance, boast, bring up, exceed, excellent, (be(-come)) (do, give, make, wax) great(-er, come to...estate, + things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [4124]
4124
1 Original Word: מוֹאָב
2 Word Origin: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and (01)
3 Transliterated Word: Mow'ab
4 TDNT/TWOT Entry: from (her [the mother's]) father
5 Phonetic Spelling: mo-awb
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and [01;]01; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants:--Moab.
8 Definition: Moab = "of his father" n pr m- a son of Lot by his eldest daughter
- the nation descended from the son of Lot n pr loc
- the land inhabited by the descendants of the son of Lot
9 English:
0 Usage: Moab
Strong's Dictionary Number: [5606]
5606
1 Original Word: סָפַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1539
5 Phonetic Spelling: saw-fak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or saphaq (1 Kings 20:10; Job 27:23; Isaiah 2:6) {saw-fak'}; a primitive root; to clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment); by implication of satisfaction, to be enough; by implication of excess, to vomit:--clap, smite, strike, suffice, wallow.
8 Definition: - to clap, slap
- (Qal)
- to slap, clap
- to slap, chastise
- to splash, throw up
- (Hiphil) to cause to clap
9 English:
0 Usage: clap, smite, strike, suffice, wallow
Strong's Dictionary Number: [6892]
6892
1 Original Word: קֵא
2 Word Origin: from (06958)
3 Transliterated Word: qe'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2013a,2013b
5 Phonetic Spelling: kay
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qiys {kee}; from [06958;]06958; vomit:--vomit.
8 Definition: - vomit, what is vomited up
9 English:
0 Usage: vomit
Strong's Dictionary Number: [7814]
7814
1 Original Word: שְׂחוֹק
2 Word Origin: from (07832)
3 Transliterated Word: schowq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1905d
5 Phonetic Spelling: sekh-oke'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or schoq {sekh-oke'}; from [07832;]07832; laughter (in merriment or defiance):--derision, laughter(-ed to scorn, -ing), mocked, sport.
8 Definition: - laughter, laughing stock, mocking, derision
- laughter
- joyful
- hollow
- derision (of object)
- sport
9 English:
0 Usage: derision, laughter(-ed to scorn, -ing), mocked, sport
|
|